{"id":2498,"date":"2015-06-05T23:45:18","date_gmt":"2015-06-05T23:45:18","guid":{"rendered":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/?p=2498"},"modified":"2015-06-05T23:56:30","modified_gmt":"2015-06-05T23:56:30","slug":"lobservatoire-maroc-condamnation-en-appel-de-m-hicham-mansouri","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/?p=2498","title":{"rendered":"L&rsquo;Observatoire : Maroc : Condamnation en appel de M. Hicham Mansouri."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/HICHAM-MANSOURI-facebook.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"HICHAM-MANSOURI-facebook\" src=\"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/HICHAM-MANSOURI-facebook-1024x512.jpg\" width=\"560\" height=\"280\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong> APPEL URGENT &#8211; L&rsquo;OBSERVATOIRE<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nouvelles informations<\/strong><br \/>\n<strong>MAR 001\/ 0315 \/ OBS 022.2<\/strong><br \/>\nCondamnation \/ D\u00e9tention arbitraire \/<br \/>\nHarc\u00e8lement judiciaire<br \/>\n<strong> Maroc<\/strong><br \/>\n5 juin 2015<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, programme conjoint de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019Homme (FIDH) et de l\u2019Organisation mondiale contre la torture (OMCT), a re\u00e7u de nouvelles informations et vous prie d\u2019intervenir de toute urgence sur la situation suivante au Maroc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Nouvelles informations<\/strong><\/span> :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;Observatoire a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par des sources fiables de la condamnation en appel de M. Hicham Mansouri, charg\u00e9 de projet \u00e0 l&rsquo;Association marocaine pour le journalisme d&rsquo;investigation (AMJI). L&rsquo;AMJI, cr\u00e9\u00e9e en f\u00e9vrier 2011 durant le \u00ab\u00a0printemps arabe\u00a0\u00bb, promeut la libert\u00e9 d&rsquo;expression et le droit \u00e0 l&rsquo;information, encourage le journalisme d&rsquo;investigation et \u0153uvre pour la protection des journalistes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon les informations re\u00e7ues, le 27 mai 2015, la chambre d&rsquo;appel du tribunal de premi\u00e8re instance de Rabat a confirm\u00e9 la condamnation \u00e0 dix mois de prison ferme et 40 000 dirhams d&rsquo;amende (env. 3 700 Euros), qui avait \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e contre M. Mansouri le 30 mars 2015 pour complicit\u00e9 d&rsquo;adult\u00e8re (voir rappel des faits).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;Observatoire rappelle que de nombreuses irr\u00e9gularit\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 constat\u00e9es au cours du proc\u00e8s en premi\u00e8re instance et craint ainsi que le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable de M. Hicham Mansouri, n&rsquo;ait pas \u00e9t\u00e9 garanti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;Observatoire appelle ainsi les autorit\u00e9s \u00e0 lib\u00e9rer imm\u00e9diatement et inconditionnellement M. Hicham Mansouri en ce que sa d\u00e9tention ne semble viser qu\u2019\u00e0 entraver ses activit\u00e9s de d\u00e9fense des droits humains.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Rappel des faits<\/span><\/strong> :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 17 mars 2015, vers 10 heures 30, au moins dix policiers en tenues civiles ont forc\u00e9 la porte d&rsquo;entr\u00e9e de la r\u00e9sidence de M. Mansouri dans le quartier d&rsquo;Adgal \u00e0 Rabat. Aucun mandat d&rsquo;arr\u00eat n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au moment de l&rsquo;arrestation. M. Mansouri a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 \u00e0 tabac, d\u00e9shabill\u00e9 puis arr\u00eat\u00e9 avant d&rsquo;\u00eatre plac\u00e9 en d\u00e9tention dans un poste de police de la ville.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que M. Mansouri n&rsquo;a pu acc\u00e9der \u00e0 son avocat pendant les premi\u00e8res vingt-quatre heures de sa d\u00e9tention. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au procureur le 18 mars \u00e0 la mi-journ\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 24 septembre 2014 d\u00e9j\u00e0, M. Mansouri avait \u00e9t\u00e9 victime d&rsquo;une agression, qui ne semblait viser qu&rsquo;\u00e0 le punir pour ses activit\u00e9s de d\u00e9fense des droits humains.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 30 mars 2015, le Tribunal de premi\u00e8re instance de Rabat a condamn\u00e9 M. Hicham Mansouri \u00e0 dix mois de prison fermes et 40 000 dirhams d&rsquo;amende (env. 3 700 Euros) pour complicit\u00e9 d&rsquo;adult\u00e8re aux termes des articles 490 et 491 du Code p\u00e9nal marocain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les avocats de M. Mansouri avaient interjet\u00e9 appel de la d\u00e9cision, estimant que les \u00e9l\u00e9ments constitutifs de l&rsquo;infraction n&rsquo;\u00e9taient pas r\u00e9unis en l&rsquo;esp\u00e8ce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que le proc\u00e8s a souffert de nombreuses irr\u00e9gularit\u00e9s. En outre, les t\u00e9moins appel\u00e9s \u00e0 compara\u00eetre par la d\u00e9fense n&rsquo;auraient pas \u00e9t\u00e9 entendus par le Tribunal et les \u00e9l\u00e9ments de preuve fournis par le minist\u00e8re public auraient \u00e9t\u00e9 insuffisants pour \u00e9tablir l&rsquo;infraction.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Actions requises<\/span><\/strong> :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Observatoire vous prie de bien vouloir \u00e9crire aux autorit\u00e9s marocaines en leur demandant de :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.Lib\u00e9rer imm\u00e9diatement et inconditionnellement M. Hicham Mansouri ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2 Mettre un terme \u00e0 toute forme de harc\u00e8lement \u00e0 l&rsquo;encontre de M. Hicham Mansouri ainsi qu\u2019\u00e0 celle de l\u2019ensemble des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme au Maroc, afin qu\u2019ils puissent exercer leurs activit\u00e9s de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme librement et sans entrave ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.Garantir le droit de M. Hicham Mansouri \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 14(3) du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), ratifi\u00e9 par le Maroc ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.Garantir en toutes circonstances l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique et psychologique de M. Hicham Mansouri, ainsi que de l&rsquo;ensemble des d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;Homme au Maroc ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5.Se conformer aux dispositions de la D\u00e9claration sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, adopt\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies le 9 d\u00e9cembre 1998, et plus particuli\u00e8rement :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 son article 1 qui stipule que \u00ab chacun a le droit, individuellement ou en association avec d\u2019autres, de promouvoir la protection et la r\u00e9alisation de tous les droits de l\u2019Homme et de toutes les libert\u00e9s fondamentales aux niveaux national et international \u00bb ;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 et son article 12.2 qui pr\u00e9voit que \u00ab l\u2019\u00c9tat prend toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes prot\u00e8gent toute personne, individuellement ou en association avec d\u2019autres, de toute violence, menace, repr\u00e9sailles, discrimination de facto ou de jure, pression ou autre action arbitraire dans le cadre de l\u2019exercice l\u00e9gitime des droits vis\u00e9s dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration \u00bb;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.Plus g\u00e9n\u00e9ralement, se conformer aux dispositions de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme et instruments r\u00e9gionaux et internationaux relatifs aux droits de l\u2019Homme ratifi\u00e9s par le Maroc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">Adresses<\/span><\/strong> :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211;\u00a0\u00a0 Son Excellence Abdel-Ilah Benkiran, Premier Ministre du Maroc &#8211; Fax: +212 37 76 99 95\/37 76 86 56<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; \u00a0 Son Excellence Salaheddine MEZOUAR, Ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res et de la co-op\u00e9ration &#8211; Fax: +212 &#8211; 37-76-55-08 \/ 37-76-46-79, Email: ministere@maec.gov.ma<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211;\u00a0 Son Excellence El Mustafa Ramid, Ministre de la justice &#8211; Place El Mamounia, Rabat, Morocco, &#8211; Fax: +212 37 72 68 56, Email: ccdh@ccdh.org.ma<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Son Excellence Monsieur Mohamed Auajjar, Ambassadeur, Repr\u00e9sentant Permanent du Royaume du Maroc aupr\u00e8s de l&rsquo;Office des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve et des autres Organisations Internationales en Suisse &#8211; 18a Chemin Fran\u00e7ois Lehmann, 1218 Grand Saconnex, T\u00e9l\u00e9phone:+ (41) 022 791 81 8 &#8211; Fax: + (41) 022 791 81 80, mission.maroc@ties.itu.int<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Pri\u00e8re d\u2019\u00e9crire \u00e9galement aux repr\u00e9sentations diplomatiques du Maroc dans vos pays respectifs.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Paris-Gen\u00e8ve, le 5 juin 2015<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Merci de bien vouloir informer l\u2019Observatoire de toutes actions entreprises en indiquant le code de cet appel.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Observatoire, programme de la FIDH et de l\u2019OMCT, a vocation \u00e0 prot\u00e9ger les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme victimes de violations et \u00e0 leur apporter une aide aussi concr\u00e8te que possible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pour contacter l\u2019Observatoire, appeler La Ligne d\u2019Urgence<\/strong> :<br \/>\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0 E-mail : Appeals@fidh-omct.org<br \/>\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0 Tel et fax FIDH : 33 1 43 55 25 18 \/ 33 1 43 55 18 80<br \/>\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0 Tel et fax OMCT : + 41 22 809 49 39 \/ 41 22 809 49 29<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00a0 APPEL URGENT &#8211; L&rsquo;OBSERVATOIRE Nouvelles informations MAR 001\/ 0315 \/ OBS 022.2 Condamnation \/ D\u00e9tention arbitraire \/ Harc\u00e8lement judiciaire Maroc 5 juin 2015 L\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, programme conjoint de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019Homme (FIDH) et de l\u2019Organisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2498"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2507,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2498\/revisions\/2507"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}