{"id":486,"date":"2013-01-11T22:57:35","date_gmt":"2013-01-11T22:57:35","guid":{"rendered":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/?p=486"},"modified":"2013-01-11T23:43:25","modified_gmt":"2013-01-11T23:43:25","slug":"nour-eddine-riadi-president-amdh-bernoussi-enleve-et-torture-par-le-kaid","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/?p=486","title":{"rendered":"Nour Eddine Riadi pr\u00e9sident AMDH-Bernoussi enlev\u00e9 et tortur\u00e9 par le Kaid"},"content":{"rendered":"

\n

<\/object><\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

Nour Riadi<\/strong> : Les vendeurs ambulants de Sidi Bernoussi<\/strong> ont organis\u00e9 ce jeudi 10 janvier 2013 un sit-in devant le march\u00e9 Tarik.
\nLe lieu \u00e9tait \u00e9trangement rempli de dizaines de voitures de police, de renseignants, de lieutenants et de forces de S\u00e9curit\u00e9.
\nLe sit-in a commenc\u00e9 avec les slogans habituels avec la pr\u00e9sence des camarades de l’Association qui soutenait le sit-in. Les citoyens ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9 par la S\u00e9curit\u00e9 pour les emp\u00eacher de rejoindre le sit-in. Soudain, le Kaid\u00a0 chef d’arrondissement num\u00e9ro 46 est venu pour me saluer et me dire que le nouveau responsable des renseignements veut discuter avec moi.
\nJe n’y ai rien vu de mal car nous sommes une association de droits de l’homme et nous soutenons les vendeurs ambulants. Ces vendeurs ambulants revendiquent un march\u00e9 sp\u00e9cial pour eux ou un autre m\u00e9tier pour ne pas avoir \u00e0 \u00e9taler leurs marchandises par terre en plein hiver aussi bien que sous le soleil torride de l’\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Lorsque je suis arriv\u00e9 devant le responsable cit\u00e9 plus haut, il a refus\u00e9 de serrer la main que je lui tendais pour le saluer. Il m’a dit: \u00ab\u00a0Tu ne veux pas arr\u00eater \u00e7a et en finir avec ces turbulences? <\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

Juste apr\u00e8s \u00e7a ses bourreaux m’ont attrap\u00e9 et m’ont jet\u00e9 dans la voiture. Ils se sont mis \u00e0 me maltra\u00eeter, \u00e0 m’insulter, \u00e0 me frapper sur la t\u00eate, sur les oreilles et sur tout le corps. J’en ai perdu conscience et je ne savais plus ce qu’ils me faisaient. Apr\u00e8s je me suis r\u00e9veill\u00e9 sous les jets d’eau froide alors qu’ils me mena\u00e7aient de me violer et m’insultaient. Je me suis \u00e0 nouveau r\u00e9veill\u00e9 et un bourreau me giflait par vengeance. Il me parlait de choses fausses: il m’accusait d’encourager les vendeurs ambulants \u00e0 continuer \u00e0 exposer leurs marchandises par terre dans la rue et de bloquer les routes. Ce que d\u00e9mentent les vendeurs ambulants et les syndicats auxquels ils appartiennent.
\nLa pr\u00e9sence de notre assocation AMDH-Bernoussi<\/strong> n’\u00e9tait qu’un soutien envers ces vendeurs et en aucun cas une orientation.<\/p>\n

Je d\u00e9nonce mon enl\u00e8vement de la part du Kaid chef d’arrondissement num\u00e9ro 46 et de la part du nouveau responsable des renseignements.
\nJe d\u00e9clare<\/strong> : La terreur ne nous terrorise pas, la r\u00e9pression ne nous fera pas dispara\u00eetre, et la caravane de lib\u00e9ration trace son chemin avec d\u00e9termination.
\nRemarque<\/strong>: 600 euros m’ont \u00e9t\u00e9 vol\u00e9s, les cartes d’adh\u00e9sion 2013, et tous les documents de l’Association Marocaine des Droits Humains section Bernoussi<\/strong>. Les kidnappeurs m’ont aussi vol\u00e9 les documents du r\u00e9seau r\u00e9gional de solidarit\u00e9 et de droits de l’homme de la Grande Casablanca, ainsi que les documents du parti Tali\u00e2a Addimocrati Alichtiraki<\/strong>.<\/p>\n

Sous-titrage et traduction r\u00e9alis\u00e9s par des membres de l’AMDH-Paris\/IDF<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Nour Riadi : Les vendeurs ambulants de Sidi Bernoussi ont organis\u00e9 ce jeudi 10 janvier 2013 un sit-in devant le march\u00e9 Tarik. Le lieu \u00e9tait \u00e9trangement rempli de dizaines de voitures de police, de renseignants, de lieutenants et de forces de S\u00e9curit\u00e9. Le sit-in a commenc\u00e9 avec les slogans habituels avec la pr\u00e9sence des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,3],"tags":[],"class_list":["post-486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques","category-evenements"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=486"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":499,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions\/499"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/amdhparis.org\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}